° Tu es nouveau ? Alors viens découvrir le forum... Et inscris-toi ! Tu es déjà inscrit ? Ben alors, qu'est-ce que tu fais ! Viens vite, tout le monde t'attend ! °
° LesP'TitsDoublagesDisney! °
° Tu es nouveau ? Alors viens découvrir le forum... Et inscris-toi ! Tu es déjà inscrit ? Ben alors, qu'est-ce que tu fais ! Viens vite, tout le monde t'attend ! °
° LesP'TitsDoublagesDisney! °
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Venez chanter et doubler avec nous, dans la joie et la bonne humeur !
YOUR TALENT Activités : Doublage, Chant, Instrumentals. Personnage de prédilection: Anastasia, Maléfique, Mégara. :)
Sujet: 「VOCALOID」Witch Hunt: CLOSE Lun 29 Juin - 19:45
Hey! :')
Ca fait longtemps que je n'ai rien posté ici et c'était le moment comme c'était les vacances! :) J'ai rarement terminé une collab ici, j'en suis fort triste. Donc, pour dynamiser le forum et le réveiller, j'ai décidé de changer un peu de registre pour élargir notre champ! ^^ J'adore cette chanson, c'est pourquoi j'ai décidé de la traduire en français, ce fut le fruit de plus d'une journée de travail. Je remercie d'ailleurs Saf qui m'a bien secondée. :) J'aurais donc besoin de deux filles pour Rin et Len, mais ça peut être aussi un garçon et d'un mec pour Gakupo. :) Sachez tout de même que j'aimerais finir cette collab avant mon départ le 16, donc vous avez jusqu'au 10 juillet pour envoyer vos parties sur l'adresse du forum, nettoyée, sans réverb ou quoi que ce soit. Je sais, c'est court mais je pense que c'est comme ça qu'on finit les collabs, sinon on laisser traîner et on oublie. :p De plus, si personne n'est intéressé, je me débrouillerai pour trouver des gens mais ça serait dommage de ne pas la chanter avec vous. ;)
Je ne demande pas de voix particulière, mais des gens qui osent puisque quand même, on scande la-dedans des choses pas très gentilles donc il faut être dedans ^^ et surtout, qui savent faire les harmonies. Je peux aider, il n'y a pas de souci mais j'aimerais vraiment qu'elles y soient. Moi même, à certains passages je vais en ajouter sur l'instrumental. Donc pour avoir le rôle, je vous demanderais de me chanter deux-trois phrases du personnage que vous voulez prendre! ;)
Rin : Oyez, cette histoire triste, écoutez-la bien nous la contons (1 syllabe en plus) Surtout, n'oubliez pas vos mouchoirs, ils vous serviront Len : Ainsi, il était une fois, ( une syllabe en plus) dans un royaume assez lointain, Une jeune et belle sorcière qui s'était éprise d'un souverain Luka et Gakupo : Je laisse de côté la magie noire, (Luka) rien ne peut entacher cette vie, une belle vie remplie de bonheur, nous sommes en harmonie (1 syllabe de plus) Luka : Enchaînée à une croix, je lève les yeux vers le ciel ! Tous : Penitenziagite ! Penitenziagite Luka : Pendant ce temps les voix des prêtres s'évaporent au loin Tous : Opus transit in otium Luka : Si vous dites que mon amour est magique, superficiel Tous : Penitenziagite ! Penitenziagite ! Luka : Animée par la haine je brûlerai tout sur mon chemin Tous : La mortz est super nos !
Rin (avec ou sans Len= harmonies) : Maintenant, regardez bien, dans le ciel de hautes flammes jaillissent Venez, et notez bien qu'elles représentent les flammes de la justice ! Len (avec ou sans Rin) : Dans une contrée lointaine, vivait bien avant une sorcière, Un jour, elle séduisit et trompa le prince qui la fit prisonnière Miku et Gakupo : Notre prince vit la dure vérité (Miku), tu avais été envoûté A présent le temps de l'amour est bien terminé Miku : Retenue par cette croix, maintenant elle implore le diable ! Tous : Penitenziagite ! Penitenziagite ! Miku : Mais avant qu'elle n'incante son sortilège satanique Tous : Virtus migrat in vitium Gakupo : Si son amour n'était rien, ce crime est intolérable Tous : Nunc cuncta rerum debita Miku et Gakupo : que les flammes de la justice l'enveloppent pour punir l'hérétique Tous : Exorbitant a semita Luka et Gakupo : Je ne peux croire que ces gens, par leurs bêtises creusent ma tombe ! Tous : Penitenziagite ! Penitenziagite ! Luka et Gakupo : et ce soir, ce ciel rouge continuera de brûler ! Tous : La mortz est super nos !
Luka et Gakupo : Je laisse de côté la magie noire, (Luka) rien ne peut entacher cette vie, une belle vie remplie de bonheur, qui maintenant finie Luka : Enchaînée à une croix, je lève les yeux vers le ciel ! Tous : Penitenziagite ! Penitenziagite ! Luka : Pendant ce temps les voix des prêtres s'évaporent au loin Tous : Opus transit in otium Luka : Si vous dites que mon amour est magique, superficiel Tous : Nunc cuncta rerum debita Luka : Animée par la haine je brûlerai tout sur mon chemin Tous : Exorbitant a semita Luka et Gakupo : Tout comme ces grandes flammes rouges dévorant le ciel austère Tous : Penitenziagite ! Penitenziagite ! Luka et Gakupo : surtout n'oubliez jamais la cause de ces larmes amères Tous : La mortz est super nos !
Sur ce, je vous attends! ;)
Dernière édition par ° Mlleauvive ° le Mer 8 Juil - 15:41, édité 7 fois
Tu es déjà inscrit ? Ben alors, qu'est-ce que tu fais ! Viens vite, tout le monde t'attend ! °
Lun 29 Juin - 19:45
