Owai ! écouter les premiers doublages c'est génial ! Ce que je ne comprend pas surtout, c'est pourquoi avoir redoublé des films du genre La Petite Sirène, ou le premier doublage était juste parfait !

En tout cas super lien que voilà, je m'en vais visiter l'histoire de Disney grâce à toi :3

xD Merci! ; )

Oui, pourquoi, il était si beau! *-*

Moi aussi j'adore les vieux doublages Disney *O* Ils sont juste INCROYABLES , INIMITABLES , EXCEPTIONNELS !
Je ne comprends pas comment ils peuvent en faire de nouveaux ! Les anciens sont tellement beaux , authentiques
...
Certains doublages étaient parfais avant qu'on les remasterises ! Comme pour Blanche-Neige , La petite sirène , la voix de madame Samovar dans la Belle et la Bête .
Même si je suis de la génération des "nouvelles versions" je préfère de loin les anciennes versions !

En tout cas je suis fan de ta chaîne Sophie ! C'est une excellente idée :D

Mershi! ♥

Moi aussi, je suis de la nouvelle génération, mais j'adore les vieux doublages! *-*

Comme tu dis, ils sont AUTHENTIQUE!

Une de mes découvertes, c'est juste... magnifique ! les paroles sont superbes, et la voix de Feline parfaite, douce comme il le faut. J'aime moins la voix de Bambi par contre xD !

Oui, il s'agit du deuxième doublage. C'est Danielle Licari qui fait Féline. *-*
Celle qui fais Aurore dans le deuxième doublage. ;)
Les harmonies sont superbes! :3

Je vais sûrement me faire huer... mais j'ai toujours préféré les deuxièmes doublages, personnellement...
Par exemple pour La petite sirène, je trouve que la voix de Marie Galey convient mieux à Ariel parce qu'elle fait plus enfantine... La voix de Claire Guyot fait trop "mûre"... Je sais pas si vous comprenez :B

Après, il y a quelques exceptions, parce que je déteste la voix de Mrs Samovar dans le 2ème doublage de La Belle et la Bête... et il doit y en avoir d'autres aussi ^^

Mais, cela dit, je me suis abonnée à ta chaîne parce que, malgré le fait que je préfère généralement les 2ème doublages, j'aime bien aussi écouter les premiers ^^

J'ai grandi avec les anciens doublages, avec mon énorme collection de cassettes vidéos.

Lorsque je me suis acheté les DVD de certains films que j'avais en VHS, j'ai eu des crises cardiaques en entendant les nouveaux doublages, par exemple Blanche-Neige. Je suis désolé mais la meilleure reste la version de 1962 ^^

Un autre exemple : l'année dernière, je me suis acheté le coffret de la Belle et le Clochard. Lorsque j'ai entendu la voix de Lady (OMG :O) j'ai eu un choc. Sa nouvelle voix et plate sans émotion, toujours le même ton (comme la scène où elle se dispute avec le Clochard et ensuite le rat entre dans la maison, on ne ressent même pas la détresse de Lady) Idem avec la chanson des Siamois : la version de 1986 est beaucoup mieux ^^

Voilà ce sont mes petits avis