° Tu es nouveau ? Alors viens découvrir le forum... Et inscris-toi ! Tu es déjà inscrit ? Ben alors, qu'est-ce que tu fais ! Viens vite, tout le monde t'attend ! °
° LesP'TitsDoublagesDisney! °
° Tu es nouveau ? Alors viens découvrir le forum... Et inscris-toi ! Tu es déjà inscrit ? Ben alors, qu'est-ce que tu fais ! Viens vite, tout le monde t'attend ! °
° LesP'TitsDoublagesDisney! °
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Venez chanter et doubler avec nous, dans la joie et la bonne humeur !
YOUR TALENT Activités : Traduction, chant, doublage Personnage de prédilection: Anna, Arrietty
Sujet: Besoin de voix féminines pour sagas MP3 ! Lun 24 Nov - 21:39
Dans sa grande mansuétude Stella m'a autorisé a poster cette collab un peu vachement HS. Arigato sempai comme ils disent !
Pour faire simple, Brian Gisborn, le mec super sympa qui m'a aidé à débuter dans le doublage, manque de voix de filles pour ses projets de sagas MP3. Ce qui différencie une scène de film doublée d'une saga MP3 est le fait que cette dernière n'utilise que les voix et les bruitages pour raconter une histoire (un exemple célèbre de saga MP3 est Le Donjon de Naheulbeuk : https://www.youtube.com/watch?v=aXbcsCPWMJQ)
Je précise au cas ou que les deux projets en question, Les Chroniques du Futur Passé (https://www.youtube.com/watch?v=M27tTz9T_9g) et Magical Maid Moe-chan n'ont pratiquement voire carrément rien à voir avec Disney. Il y a surtout des références à la japanime et à tout ce qui est entre guillemets "la culture geek-otaku".
S'il y a certaines ou certains d'entre vous qui sont intéressés, voilà l'une des vidéos de Brian :
Sujet: Re: Besoin de voix féminines pour sagas MP3 ! Dim 8 Mar - 13:58
En fait, pour être précis, en ce qui concerne la 34D, je recherche une voix pour faire Misato Katsuragi.
Pour Moe-chan, il me faudra surtout des voix de figuration, y compris des voix de mecs.
Sinon, je vais vous expliquer les deux sagas en projet.
34D : CHRONIQUES DU FUTUR PASSÉ Spin-off de La 34ème Dimension. Dans cet univers parallèle où vivent tous les personnages de fiction, il arrive que des Terriens s'y retrouvent par mégarde, et se retrouvent malgré eux, mêlés à de grandes aventures qui vont les changer à tout jamais.
MAGICAL MAID MOE-CHAN Bienvenue à Nyu-Nyu York ! Cette mégalopole, mélange de New York, Paris et Tokyo, est un étrange lieu peuplé de robots philosophes, où tous les humains sont anonymes, et s'appellent par un surnom qu'ils choisissent eux-même vis à vis de leurs personnalités. Cette ville, dirigée par un Maire délirant et financée en grande partie par la puissante société Pumpkin, renferme un étrange pouvoir qui accrut la puissance physique et surtout magique de ses habitants. C'est dans ce climat fantastique et décalé que l'on retrouve le quotidien des Magical Maids, des jeunes femmes serveuses dans un café le jour, combattantes magiciennes la nuit.
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Besoin de voix féminines pour sagas MP3 !