° Tu es nouveau ? Alors viens découvrir le forum... Et inscris-toi ! Tu es déjà inscrit ? Ben alors, qu'est-ce que tu fais ! Viens vite, tout le monde t'attend ! °
° LesP'TitsDoublagesDisney! °
° Tu es nouveau ? Alors viens découvrir le forum... Et inscris-toi ! Tu es déjà inscrit ? Ben alors, qu'est-ce que tu fais ! Viens vite, tout le monde t'attend ! °
° LesP'TitsDoublagesDisney! °
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Venez chanter et doubler avec nous, dans la joie et la bonne humeur !
YOUR TALENT Activités : Je chante, principalement... Personnage de prédilection: Raiponce & Wendy (youpi des personnages que j'aime pas!!)
Sujet: Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN) Lun 12 Mai - 11:22
Bonjour à tous kiwis !!!
Me revoilà avec un nouveau projet commun !!! Bon, JE VOUS L'ACCORDE, c'est pas eeeexactement ce que j'avais prévu. Mais “Au son calme des tams tams” sera lancée un peu plus tard!! (Promis !)
Et cette chanson est quand même l'une des MEILLEURES chansons au monde.
DONC j'ai décidé, en admine tyrannique que je suis, de vous la proposer en projet commun !! vous êtes heureux hein. Hein que vous êtes heureux.
Alors oui, bon, c'est franco/anglais. Mais c'est parce que cette chanson est vraiment trop bien, en anglais comme en français. Je voulais vraiment mettre les deux.
Mais ne vous inquiétez pas pour votre anglais, nous serons un choeur, vos fautes de prononciation, on les entendra pas. Au pire, écoutez la chanson un petit nombre de fois et ça ira ! (Et je ferai/quelqu'un fera des pistes d'aide!)
Voilà la chanson telle qu'elle est dans Mary Poppins :
Spoiler:
En anglais:
En français :
Voilà l'instru :
Spoiler:
Voilà les paroles :
Spoiler:
Moka : With tuppence for paper and strings You can have your own set of wings With your feet on the ground You're a bird in a flight With your fist holding tight To the string of your kite
Tous : Oh, oh, oh! Let's go fly a kite Up to the highest height! Let's go fly a kite and send it soaring Up through the atmosphere Up where the air is clear Oh, let's go fly a kite!
Puis soudain soulevé de terre On est bien plus léger que l'air Pour la danse dans la brise Au-dessus de tous ces toits gris Tout en maintenant serré le long fil enchanté
oh, oh, oh Laissons s'envoler Le beau cerf-volant Laissons-le, qu'il prenne son essor Hop, gagnant l'atmosphère Qu'il vole dans le ciel clair Laissons-le s'envoler
Une chose va cependant différer de d'habitude cette fois-ci : nous allons avoir une soliste sur le début uniquement, et ça sera Moka. Pourquoi un soliste, et pourquoi Moka? Le soliste : parce que la partie solo lancera la partie choeur, petits frissons au début, gros frissons dès que le choeur se lance (ça fait pareil sur mon projet de Defying Gravity (que je vous conseille d'aller voir par ailleurs =p)). Pourquoi Moka? Parce qu'elle a le meilleur accent anglais de nous tous, entre autre. Et que je l'imagine vraiment bien chanter cette chanson. DONC on ne tue personne, on ne jalouse personne, c'est moi qui ai demandé ;)
Comme d'habitude, ceux qui se sentent de faire des harmonies sont libres d'en faire tant qu'elles sont justes !!
Deux contraintes cependant : - pas d'éclats de voix, ni de jeux de voix, ce genre de choses. Nous sommes un choeur avant tout. - Ce qui implique de chanter à l'unisson, en suivant le rythme & la longueur des phrases de la chanson originale (le non instrumental vous aidera)
Dernier délai le 15 juillet 2014. Vous pouvez m'envoyer votre partie à l'adresse suivante : stellatsu@gmail.com
S'il vous plait, ne vous dites pas « j'ai du temps, je peux reporter » et envoyez moi votre partie le plus vite possible. Ca me permettra de ne pas travailler dans l'urgence (et de ne pas péter des câbles comme sur le projet de l'automne, vraiment, ça ne me ferait pas de bien. (et après vous me hairez)) Surtout que je vais lancer "Au son calme des tams tams" dans pas longtemps donc ne vous laissez pas déborder!!
Je vous rappelle aussi qu'il me manque des parties pour le projet de l'anniversaire du forum !! Si vous ne me rendez pas votre partie avant le 1er juin, je REDISTRIBUERAI VOS PARTIES !
Alooors, qui participe? :3
Stellatsu Flodd ok Grégoire Nanouchette Pixie Kure ok Twitt Moka ok Michiyo ok Justine Eauvive ok CaptainJack Mangaga
Dernière édition par Stellatsu le Lun 14 Juil - 20:30, édité 7 fois
YOUR TALENT Activités : chant, doublage et imitation :) Personnage de prédilection:
Sujet: Re: Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN) Sam 14 Juin - 18:59
Mes parties sont enregistrées depuis un moment mais j'essaie de trouver des harmonies ^^
Invité Invité
Sujet: Re: Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN) Mar 1 Juil - 20:21
Coucou ! :D
Serait-il possible d'avoir l'instru avec au moins une voix "modèle" ? Je veux bien apporter ma petite contribution, mais je préfère être sûre d'être dans le bon rythme.
Et il y a aussi un truc que je ne comprends pas trop. Dans les paroles, le dernier refrain est en français mais dans l'instru, il est en anglais (et pourquoi y a-t-il encore les voix ?).
Enfin bref, je débarque complètement et j'ai besoin d'aide ^^'.
YOUR TALENT Activités : Doublage, montage vidéos Personnage de prédilection: Anya, Tuya, Ondine
Sujet: Re: Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN) Jeu 3 Juil - 21:11
J'ai presque fini il me reste le dernier refrain, je t'envoie ça demain :) je suis désolé si je tarde mais en ce moment... Vu que je m'arrache les cheveux à propos de mon avenir j'ai pris du retard partout :/
Par contre tu ne m'as pas répondu à propos de la vidéo ?
YOUR TALENT Activités : Je chante, principalement... Personnage de prédilection: Raiponce & Wendy (youpi des personnages que j'aime pas!!)
Sujet: Re: Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN) Ven 4 Juil - 0:28
Vous inquiétez pas, prenez votre temps, je suis pas du tout en état pour faire ça ces temps ci. J'espère que j'irai mieux la semaine prochaine #lespoirfaitvivre si tu veux Pixie. sifflez,beaux merles !
YOUR TALENT Activités : Je chante, principalement... Personnage de prédilection: Raiponce & Wendy (youpi des personnages que j'aime pas!!)
Sujet: Re: Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN) Dim 6 Juil - 23:01
T'inquiète Nanou ça va.
Invité Invité
Sujet: Re: Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN) Sam 12 Juil - 23:11
Coucou ! :D
Juste pour vous tenir au courant : je préfère me retirer du projet parce que je sens que je n'aurai pas le temps de terminer. Et je déteste faire les choses à l'arrache. Et mon micro (qui n'est pas un micro) m'énerve fortement xD.
En tout cas, j'espère que tu vas mieux Stellatsu ! <3
YOUR TALENT Activités : Je chante, principalement... Personnage de prédilection: Raiponce & Wendy (youpi des personnages que j'aime pas!!)
Sujet: Re: Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN) Dim 13 Juil - 12:12
Je finirai pas ce projet avant un petit bout de temps (une, deux semaines ... On a vraiment pad assez de voix.) donc si t'asla foi, t'as encore deux semaines pour le faire.
Invité Invité
Sujet: Re: Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN) Dim 13 Juil - 17:45
Bonjour ! Je ne suis pas faite pour chanter mais j'ai essayé ;v; Partie envoyée !
YOUR TALENT Activités : Chant et très peu de doublage Personnage de prédilection:
Sujet: Re: Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN) Ven 18 Juil - 1:27
Etant donné que j'ai du temps ces prochains jours, je veux bien participer. Par contre, pourrais-je avoir l'instru avec la voix de quelqu'un pour être sûre d'être synchro?
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN)
Projet commun: Let's go fly a kite/Laissons le voler - Mary Poppins (OPEN)