° LesP'TitsDoublagesDisney! °
° Tu es nouveau ? Alors viens découvrir le forum... Et inscris-toi ! I love you Tu es déjà inscrit ? Ben alors, qu'est-ce que tu fais ! Viens vite, tout le monde t'attend ! °


Venez chanter et doubler avec nous, dans la joie et la bonne humeur !
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez|
0

Expressions de votre pays/région

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : Précédent  1, 2
Stellatsu
Maman Tigre


Inscription : 18/06/2012
Messages : 1959

YOUR TALENT
Activités : Je chante, principalement...
Personnage de prédilection: Raiponce & Wendy (youpi des personnages que j'aime pas!!)
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Mar 16 Juil - 17:50

J'AI COMPRIS DES MOTS!!!!!!!!
Je suis sure que si je parlais un meilleur allemand, je comprendrais bien mieux.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Safaia
kiwi confirmé ★
kiwi confirmé ★
avatar

Âge : 23
Inscription : 06/02/2013
Messages : 171
Messages Collabs : 184

YOUR TALENT
Activités : Chant et très peu de doublage
Personnage de prédilection:
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Mar 16 Juil - 19:10

Oulà! J'ai pas tout compris, mais le sens en gros à peu près je crois. XD
Mais c'est quand même un peu plus compréhensible que le suisse allemand ce truc. J'ai pas de vidéo sous la main pour vous montrer, mais je vais chercher un peu.^^

_________________

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lys...
apprenti kiwi ★
apprenti kiwi ★
avatar

Inscription : 13/12/2013
Messages : 52
Messages Collabs : 54

YOUR TALENT
Activités : je chante quand je suis seule ou uniquement avec ma meilleur amie
Personnage de prédilection:
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Mar 24 Déc - 12:26

En Belgique aussi on dit il drache. On dit aussi Des crolles = des boucles
Moi bien = Moi si/ petit ex: Je n aime pas la pluie-Moi bien
nom di dju = nom de dieu (en wallon)
nonante=90
chique= bonbon
bonbon= biscuit mais en fait on dit aussi biscuit ^^
euh...*réflexion profonde*
là je suis à sec...


_________________
"Have I gone mad?
-I'm afraid so. You're entirely bonkers. But I'll tell you a secret : all the best people are."

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
XxFairyTopia
kiwi bavardeur ★
kiwi bavardeur ★
avatar

Âge : 24
Inscription : 14/12/2013
Messages : 380
Messages Collabs : 333

YOUR TALENT
Activités : Doublage, montage vidéos
Personnage de prédilection: Anya, Tuya, Ondine
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Dim 12 Jan - 16:15

Dans le Nord aussi ils disent il drache quand il va pleuvoir xD
J'ai aussi appris un chicon = un artichaut (je crois xD)
Le reste je ne m'en souviens plus

Pour la Lorraine : Comment qu’c’est?’ pour Comment ça vas? (oui oui j'ai tendance à le dire aussi et j'ai cru que c'était une invention de ma part x) )

* Un oiseau est un Spatz
* Chaque année en Décembre, le St-Nicolas passait dans les classes de maternelle avec le père Fouettard
* être Narreux (ne pas aimer boire dans le même verre qu'un autre)
* Je met des Schlaps (mes chaussons)
* on dit aussi clancher une porte
* Quand on sèche les cours "on fait bleu"
* Lorsqu'on fait une erreur on s'est gourré

_________________
Figures dancing gracefully Across my memory




Spoiler:
 

TUMBLR
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lys...
apprenti kiwi ★
apprenti kiwi ★
avatar

Inscription : 13/12/2013
Messages : 52
Messages Collabs : 54

YOUR TALENT
Activités : je chante quand je suis seule ou uniquement avec ma meilleur amie
Personnage de prédilection:
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Dim 12 Jan - 16:17

Moi aussi je dit se gourrer. :) Et les chicons c est les endives plutôt je crois :)

_________________
"Have I gone mad?
-I'm afraid so. You're entirely bonkers. But I'll tell you a secret : all the best people are."

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
XxFairyTopia
kiwi bavardeur ★
kiwi bavardeur ★
avatar

Âge : 24
Inscription : 14/12/2013
Messages : 380
Messages Collabs : 333

YOUR TALENT
Activités : Doublage, montage vidéos
Personnage de prédilection: Anya, Tuya, Ondine
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Dim 12 Jan - 16:23

Ah oui Mince xD je confond toujours Artichaut et endives  cache 

_________________
Figures dancing gracefully Across my memory




Spoiler:
 

TUMBLR
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lys...
apprenti kiwi ★
apprenti kiwi ★
avatar

Inscription : 13/12/2013
Messages : 52
Messages Collabs : 54

YOUR TALENT
Activités : je chante quand je suis seule ou uniquement avec ma meilleur amie
Personnage de prédilection:
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Dim 12 Jan - 16:37

Haha c est rien :)
En Belgique on dit aussi:
-rattaquer= recommencer
-tchinis= petit objet un peu comme la gnognote...
...

_________________
"Have I gone mad?
-I'm afraid so. You're entirely bonkers. But I'll tell you a secret : all the best people are."

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stellatsu
Maman Tigre
avatar

Âge : 24
Inscription : 18/06/2012
Messages : 1959
Humeur : Pourquoi ça n'irait pas?

Messages Collabs : 1987

YOUR TALENT
Activités : Je chante, principalement...
Personnage de prédilection: Raiponce & Wendy (youpi des personnages que j'aime pas!!)
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Lun 13 Jan - 16:23

EN SUISSE ILS DIT "j'ai fait du chni!" pour "j'ai fait euh, des restes (de nourriture)/du bazar" ...
Et ils disent "Faites seulement" aussi! Ah la la, c'était genre la 3ème phrase qu'on a entendu après "Salut" et "vous avez fait bonne route?" et c'était trop bizarre. x)

Voilà.

J'aime bien quand les gens remplissent ce sujet!!!

Quand j'ai vu Nanou (du Nord) en décembre on a dit en même temps "Bah t'as qu'à faire une cocarde/une rosace" pour genre, faire une boucle de lacets quoi, et on a épilogué là dessus trooop longtemps, c'était bien.

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
OoNanouchetteoO
kiwi bavardeur ★
kiwi bavardeur ★
avatar

Âge : 22
Inscription : 03/07/2012
Messages : 411
Humeur : Mouhahahahahaha !

Messages Collabs : 429

YOUR TALENT
Activités : Chant
Personnage de prédilection:
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Lun 13 Jan - 16:27

ahah ! tu sais qu'hier j'ai confronté Flow à ce sujet xD
Moi je suis 100% team cocarde ! Nah ! :p

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Safaia
kiwi confirmé ★
kiwi confirmé ★
avatar

Âge : 23
Inscription : 06/02/2013
Messages : 171
Messages Collabs : 184

YOUR TALENT
Activités : Chant et très peu de doublage
Personnage de prédilection:
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Lun 13 Jan - 16:51

Stella, j'avais déjà mis "faites seulement" dans mon précédent post sur ce sujet.^^
Et cheni (ce mot n'a pas d'ortographe fixe) veut surtout dire le bazar en général.^^

_________________

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stellatsu
Maman Tigre
avatar

Âge : 24
Inscription : 18/06/2012
Messages : 1959
Humeur : Pourquoi ça n'irait pas?

Messages Collabs : 1987

YOUR TALENT
Activités : Je chante, principalement...
Personnage de prédilection: Raiponce & Wendy (youpi des personnages que j'aime pas!!)
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Mar 14 Jan - 0:12

Le lire et se l'entendre dire a été COMPLÈTEMENT différent. x) On a tellement bugué !!!

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stellatsu
Maman Tigre
avatar

Âge : 24
Inscription : 18/06/2012
Messages : 1959
Humeur : Pourquoi ça n'irait pas?

Messages Collabs : 1987

YOUR TALENT
Activités : Je chante, principalement...
Personnage de prédilection: Raiponce & Wendy (youpi des personnages que j'aime pas!!)
MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région Jeu 23 Jan - 21:45

HAHAHAHAHAHAHAHA!!!!

http://www.topito.com/top-expressions-savoyardes

ENJOY !

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé



MessageSujet: Re: Expressions de votre pays/région

Revenir en haut Aller en bas

Expressions de votre pays/région

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

Sujets similaires

-
» les expressions de votre pays ou région !
» Votre pays préféré
» Changement du code CSC (pour les paramètres d'utilisation de votre pays)
» RTS 2 Lundi 24 à 0040
» Congolaises et congolais ca brouillonne autour de votre pays....
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
° LesP'TitsDoublagesDisney! ° :: ° Les Kiwis se détendent ° :: ° La Salle de Jeu des Kiwis °-